антаванта име деха нитйасйоктах шариринах
анашино 'прамейасйа тасмад йудхйасва бхарата
«Божественная вечно юная Сущность, коснуться Которой тление не смеет, Которая обитает в мире без границ, Которая никогда не подвергнется разрушению, — Она облачается в многочисленные костюмы плоти. Хотя тело-одежда гибнет, сама Она непреходяща! Вооруженный этой мудростью, смело выходи, о Арджуна, потомок отважного Бхараты, на поле внутреннего сражения!»
Ученик, все еще подверженный влиянию сильной внутренней группировки иллюзии - привязанности к телу, боязни отстраниться от чувств и отождествления со смертным сознанием, является птицей вечности, посаженной в тесную клетку. В доме вечного пространства человек должен, подобно орлу бессмертия, без страха взмыть над телом, из которого в любом случае придется уйти по требованию Смерти.
Кришна говорит Арджуне: «Сосредоточься на внутреннем "Я" — подобии Вечного Духа, бессмертном, как Он! Не бойся сразиться с чувствами и уничтожить привязанность к телу! Рано или поздно это придется сделать!»
Боязнь потерять тело часто охватывает даже опытного ученика, когда из-за ошибочного отождествления души с плотью он на время забывает, что является бессмертным Духом, тогда как тело - просто внешняя оболочка.
Йог стремится обрести такую совершенную власть над телом, которая позволила бы ему управлять каждым из составляющих его атомов.
Иисус, Кабир
Солдат не должен бояться потерять свое бренное тело во время справедливой материальной войны, ведущейся ради защиты слабых. Жертва ради истины не может быть напрасной. Праведная смерть лучше обычного невежественного умирания! Похвальнее погибнуть за общее благо, чем скончаться на мягкой перине эгоизма!