рудранам шанкараш часми виттешо йакшаракшасам
васунам павакаш часми мерух шикхаринам ахам
Рудры — это десять пран, разумных энергий жизни, плюс стоящий над ними высший интеллект Шанкара («доброжелатель», обеспечивающий их существование).
Подобно легендарному царю древней Лидии Крезу, обладавшему несметными сокровищами, Кубера является символом богатства. Он выступает в роли «казначея» богов астрального мира. Этот разум стоит во главе якшей и ракшасов (алчной нечисти) — негативных сил, противостоящих благим делам и благословениям богов, божественных сил. (Указанная двойственность необходима для протекания космической драмы.)
Если люди становятся жертвами таких пороков, как эгоизм, жадность, собственничество, они приобретают природу находящихся в услужении у Куберы якшей (духов) - большей частью безобидных, но иногда поступающих нечестно и вероломно.
Развив свои дурные качества до предела, человек превращается в демона-ракшаса. Из ракшасов больше всех «прославился» (в дурном смысле) Равана - младший брат Куберы, самый отрицательный персонаж великой эпической поэмы Рамаяна.
Под васу (богами) в данном случае следует понимать восемь разумных сил, высшей из которых является очистительная сияющая энергия Паваки (Агни, бога огня).
Среди горных пиков Бог проявлен в образе наиболее величественной священной горы Меру, которая является аллегорией местопребывания божественного сознания в теле — макушки годовы, где Бог обитает как душа. Позвоночник, в котором расположены духовные центры божественного сознания, часто называют меру-дандой — посохом, набалдашником которого служит Меру. Это скипетр души, символ ее власти над царством тела.