те там бхуктва сваргалокам вишалам кшине пунйе мартйалокам вишанти
эвам трайидхармам анупрапанна гатагатам камакама лабханте
Желающие получить небесное воздаяние за свои дела, очищающиеся ради достижения этой цели ведийскими ритуалами (или иными духовными церемониями и действиями) и праведной жизнью, достигают желаемого: входят в священные астральные сферы. Но за «входом» неизбежно следует «выход», ибо такие верующие стремились не к Богу, а всего лишь к Его дарам.
Благодаря хорошей карме подобные люди обретают лишь временные астральные наслаждения. Период райского блаженства рано или поздно заканчивается. Но те, кто всем сердцем любит Господа и трудится для Него, не имея желания наслаждаться плодами дел; те, кто совершает истинную яджню йоги, посвящая свое «я» высшему «Я»; те, кто посредством полученных от гуру йогических техник очищают свое тело и сознание сомой
Астральные сферы — часть сновидения Бога, а обитатели этих сфер тоже «спят», ибо их душа все еще находится во власти иллюзии. Мудрому йогу не хочется тратить время жизни на перемещение из одного хорошего «сновидения» в другое. Перспектива отбывать новый срок (хотя бы и в прелестно обставленной тюрьме) его не прельщает. Его единственная цель — единение с Высшей Реальностью.