биджам мам сарвабхутанам виддхи партха санатанам
буддхир буддхиматам асми теджас теджасвинам ахам
Как из бесчисленных семян может вырасти бесконечное число деревьев, как одно сознание спящего человека может породить множество приснившихся объектов и образов, так Сознание Бога в качестве вечного семени постоянно порождает призрачные образы существ и миров.
Сознание спящего человека наделяет приснившиеся фигуры разумом и жизненностью, и точно так же Космический Сновидящий наделяет людей интеллектом, а ангельские души — сиянием.