чатурвидха бхаджанте мам джанах сукртино 'рджуна
арто джиджнасур артхартхи джнани ча бхаратаршабха
Здесь перечисляются четыре категории добросовестных исполнителей ролей драмы земного сновидения, которые, в большей или меньшей степени, прислушиваются к пожеланиям Космического Сновидящего. Чем бы ни руководствовался человек в своих хороших поступках — личными интересами или всеобщим благом, — он будет приближаться (медленно или быстро) к освобождению. Такие люди отличаются от порочных личностей, избравших мучительный путь материального рабства.
В беде почти все люди обращаются к Богу — хотя и по эгоистичным мотивам, желая решения своих физических или психических проблем. Они просят у Бога денег, здоровья (себе или близким), спасения от банкротства, успеха в судебной тяжбе. Временно избавившись (по милости Бога, благодаря своей хорошей карме или же силе молитвы) от затруднений, они быстро забывают о Всевышнем. Но другие люди, столкнувшись с любым страданием, получают подсказку от сверхсознания или вспоминают о прошлых несчастьях. Зная об опасности совершения агрессивных и глупых поступков и желая избежать следующих за неверными действиями страданий и неудач, они отправляются на поиски Бога, способного навсегда избавить от всех бед. Получив духовные наставления от просветленного гуру, такие богоискатели вступают на путь йоги (божественного единения), позволяющей воссоединиться с Господом.
Люди, лишенные перманентной мудрости, раз за разом обращаются к Богу в затруднительных обстоятельствах, но потом возвращаются к своим материальным утешениям. И все же, хотя их мотивация эгоистична, они периодически совершают благие дела, напоминающие о Боге. Они — на правильном пути.
Второй тип — люди, отправившиеся на поиски мудрости ради реализации своей божественности и разгадки тайны жизни. Они используют свою свободу воли во благо и поэтому стоят выше эгоистичных верующих. Понятно, что Господь охотнее отвечает тем, кто бескорыстно дарит Ему свою любовь, а не ищет личных благ!
К третьему типу относятся люди, стремящиеся получить максимум: и Дарителя, и Его дары. Они хотят, чтобы Бог дал им возможность иметь богатство, друзей, здоровье, власть, и при этом занимаются йогой, чтобы обрести блаженство и обладать духовной силой (в этой жизни и в следующей). Такие личности стремятся сочетать хорошую жизнь с Божественной реализацией.
Четвертая группа состоит из мудрецов, которые в следующем стихе названы самыми лучшими. Они не ищут знания и не просят Господа помочь им в мирской жизни; они уже обрели непоколебимую мудрость и способность общаться с Богом. Сердца таких не подвластных искушениям душ, избавившихся от иллюзорных привязанностей, вечно связаны с Господом безусловной любовью. Они живут для Бога, трудятся для Него и общаются с Ним — просто чтобы ответить на Его любовь, подобно сыновьям, для которых естественно любить Отца.