эвам правартитам чакрам нанувартайатиха йах
агхайуриндрийарамо могхам партха са дживати
Вся Вселенная, частью которой является человек, представляет собой гигантское вращающееся колесо активности, берущей начало в Духе и приводящей в конечном счёте к отождествлению с Ним. Погружённый во мрак неведения человек, деградируя, опьяняясь мирскими удовольствиями, не пытаясь ухватиться (посредством самодисциплины и упорядочения своей деятельности) за восходящую часть колеса протекающих в мире процессов, намечает бессмысленные цели для своей данной Богом жизни, но остаётся прозябать среди страданий на дне ямы греха.
Тот, кто не обращает внимания на установленные Создателем законы освобождения, упускает из виду единственную цель земного существования. Люди, отождествляющие себя с чувствами, укоренились в грунте материализма. На колесе обзора можно подняться вверх и увидеть прекрасную панораму, а потом вновь опуститься вниз. Если человек, вместо того чтобы сидеть сиднем на почве материализма, взойдёт на колесо возвышающей деятельности, он сможет достичь высшей стадии эволюции, обретёт способность по собственному выбору направляться в любой из миров, будь то нижний план земли или эфирные миры дэвов.
Человек, исполняющий обязанности всё более и более высокого порядка, неуклонно поднимается по ступеням эволюции, тогда как личность, отождествляющая себя с телом, тупо топчется на прежнем уровне материалистичного сознания. Прискорбная ошибка материалиста вызвана узостью его кругозора, расширить который можно только поднявшись вверх на «колесе обзора» правильных действий, без которых нельзя постичь, что целью жизни является поиск Священного Грааля — чаши высшего блаженства.
Согласно глубинному уровню интерпретации данного стиха Гиты человеческий позвоночник является колесом жизни, спицы которого при вращении то поднимаются, то опускаются. Из своего дома (головного мозга) сознание спустилось вниз, пройдя через шесть сплетений. Дойдя до низшего (копчикового) центра, сознание распространяется по нервной системе и начинает реагировать на внешние раздражители. Низойдя в плоть, душа становится рабыней мимолётных удовольствий. Человек, допустивший в своё сознание иллюзорные мирские наслаждения, обнаруживает, что его суетливая жизнь проходит напрасно: она ни к чему не ведёт.
Целью жизни является восхождение по шести центрам позвоночника, сопровождающееся озарением человеческого сознания всё более и более ярким светом — пока оно не сольётся со всепроникающим тысячелучевым сиянием высшего центра (соответствующего головному мозгу). Такое восхождение сознания по позвоночнику может осуществляться медленно и быть следствием должного поведения и правильных мыслей. Однако йог выбирает ускоренный метод сознательной медитации.
Вышедшая из Космического Сознания человеческая душа через имманентное Сознание Христа вошла в проявленный космос. Она продолжала опускаться до тех пор, пока не облачилась в физическое тело, сознанию которого присуща зависимость от органов чувств. Когда человек становится йогом, его сознание начинает возвышаться. Вначале оно отказывается от меркантильных привязанностей и отстраняется не только от объектов чувств, но и от самого тела. Йог избавляется от собственничества, а потом — и от отождествления себя с чем-либо материальным. Так он выводит свой ум из сферы трёх нижних центров, связывающих человека с телесными ощущениями и привязанностями.
Далее йог погружает своё сознание в Божественную Любовь, излучаемую сердечным центром. Затем он вступает в пределы Космического Покоя горлового центра. После этого йог обретает Сознание Христа, связанное с продолговатым мозгом и межбровьем. Здесь он наполняется божественной радостью и мудростью, разлитой по всей Вселенной. И, наконец, он утверждается в церебральном центре Космического Сознания — в беспричинном Бесконечном Блаженстве, трансцендентном причинно-следственным взаимосвязям сотворённого мира.
Внешнее сознание человека проявляется исключительно через копчиковый, крестцовый и поясничный центры, координирующие все материальные ощущения и наслаждения. Бхакты и одухотворённые поэты действуют, руководствуясь сердечным центром. Невозмутимо спокойный йог находится на уровне горлового центра. Если кто-то чувствует себя присутствующим во всех частях Вселенной, значит, у него пробуждён центр продолговатого мозга и центр Христа. Просветлённого йога, добравшегося до церебрального центра Космического Сознания, можно назвать высшим йогом.
Погрязшие в мирских удовольствиях люди, ничего не знающие о высшей внутренней жизни, являются смертными существами, находящимися на самом низком уровне человеческой эволюции.