йади хйахам на вартейам джату карманйатандритах
мама вартманувартанте манушйах партха сарвашах
«Я, создатель всей Вселенной, непрестанно тружусь, обеспечивая существование мира, поддерживая его равновесие посредством законов притяжения и отталкивания, пульсируя в интеллекте, сердцах и деятельности людей. Своим колоссальным примером и вложенным Мною в человека побуждением принять на себя ответственность за душу, ум, тело, семью, страну и мир Я недвусмысленно сообщаю, что нельзя обрести спасения без правильной деятельности на земле.
Все Мои дети — созданные по Моему образу и подобию, для которых Я построил непрестанно меняющийся космический дом — должны, подобно Мне, трудиться. Посредством Своего имманентного разума Я поддерживаю непрестанную активность атомов, звезд и всего мира, тем самым безмолвно вдохновляя смертных действовать разумно и духовно в соответствии с Моим космическим планом. Пришедшие ко Мне Мои просветленные дети знают Мои желания и открыли людям Мой замысел, написав священные книги.
Если бы Я перестал поддерживать структуру Вселенной невидимыми эманациями благости и праведности, то и люди перестали бы поступать должным образом. Предавшись губительной лени, человечество не развивалось бы само и не улучшало бы мир, в котором живет. Люди не могли бы вернуться ко Мне, потому что у них отсутствовал бы "вертикальный импульс", которым Я возвышаю человека, правильно воспользовавшегося своей свободой воли, и всю природу. Но если Я, Создатель, с помощью Своего разума и благотворного влияния буду неусыпно работать на благо мира, то и Мои отражения (человеческие существа) не перестанут помогать созданному Мною миру приближаться к совершенству».