Стихи 21 - 22

Вышеупомянутое Непроявленное, Неизменный Абсолют, называют Высшей Целью. Те, кто достигли ее, [войдя в] Мое высшее состояние, больше не перевоплощаются. О сын Притхи (Арджуна), это Высшее Непроявленное достигается безраздельной преданностью. Лишь Оно, Вездесущее, является Обителью всех созданий.

авйакто 'кшара итйуктас там ахух парамам гатим
йам прапйа на нивартанте тад дхама парамам мама (21)

пурушах са парах партха бхактйа лабхйас твананйайа
йасйантахстхани бхутани йена сарвам идам татам (22)


Человеческие существа не могут подарить Бесконечному Дарителю ничего, кроме своей любви. Сделать ли такой подарок или поскупиться на него — личное дело каждого. Все остальное уже принадлежит Творцу неба и земли. Чистое смиренное бхакти распахивает перед человеком врата даже высших небес, Неизменных и Непроявленных.